DDR-Begriffe überleben im Netz
09.11.2009 15:46 dah
Sättigungsbeilage, NVA oder Stalinstadt: Viele DDR-Begriffe sind im Sprachgebrauch zwanzig Jahre nach der Wiedervereinigung nicht mehr zu finden, dennoch finden sie sich in verschiedenen Kontexten im Internet wieder.
Die Domainhandelsbörse Sedo hat einhundert Ostbegriffe herausgesucht und recherchiert, ob diese als Domains registriert sind. Das Ergebnis: 92 Prozent der Begriffe sind tatsächlich registriert, wobei elf davon zum Verkauf stehen. Gut die Hälfte der Domains sind auf ostdeutsche Bürger registriert.
Dabei zeigen sich im Gebrauch der Domains zwei Möglichkeiten. Zum einen finden sich unter einem Fünftel der Domains, zu denen beispielsweise NVA.de oder FDJ.de gehören, tatsächlich Informationen zu den entsprechenden Organisationen. Bei vielen anderen Domains finden die Nutzer Inhalte, die sie dort nicht erwarten würden. So führen Webadressen wie DerSchwarzeKanal.de zu einem Fotoalbum oder zu privaten Blogs wie Schnatterinchen.de, Muttiheft.de oder Stalinstadt.de.